Le Code civil fran?ais et le dialogue des cultures juridiques

Promulgu¨¦ par Napol¨¦on Bonaparte, le "Code civil des Fran?ais" s'est singularis¨¦ par sa long¨¦vit¨¦ et son rayonnement. Sans rien perdre ni de sa structure ni de son esprit, il a travers¨¦ deux si¨¨cles ; il a inspir¨¦ de nombreux codes dans le monde et on le destine aujourd'hui ¨¤ un bel avenir. C'est que le dialogue des cultures juridiques a pr¨¦sid¨¦ ¨¤ sa naissance et ¨¤ son expansion: synth¨¨se entre le droit romain et le droit coutumier, synth¨¨se ¨¦galement entre l'Ancien droit, le droit naturel, la tradition canonique, le lib¨¦ralisme et les principes de la R¨¦volution, il a travers¨¦ les fronti¨¨res en r¨¦ussissant la symbiose avec les cultures et les traditions les plus diverses, notamment avec le droit musulman sous ses diverses d¨¦clinaisons, et le voici propos¨¦ en ce d¨¦but du 21e si¨¨cle comme un mod¨¨le en la mati¨¨re pour l'unification future des l¨¦gislations europ¨¦ennes. Ce livre pr¨¦sente les principes directeurs du Code Napol¨¦on, la philosophie qui a pr¨¦sid¨¦ ¨¤ sa r¨¦daction, les chemins, parfois inattendus, qui ont conduit ¨¤ l'adoption de ses principes, voire parfois de sa lettre, dans les pays du Maghreb, en Egypte, en Syrie, au Liban ou au Kowe?t, la fa?on dont ses dispositions ont ¨¦t¨¦ concili¨¦es avec les traditions et les syst¨¨mes juridiques qui l'avaient pr¨¦c¨¦d¨¦, ainsi que le r?le compl¨¦mentaire jou¨¦ par la jurisprudence et la doctrine fran?aises relatives ¨¤ chacun de ses articles. Il s'agit des actes d'un colloque qui s'est tenu ¨¤ Beyrouth, au Centre d'¨¦tudes des droits du monde arabe de l'universit¨¦ Saint Joseph (Facult¨¦ de droit et des sciences politiques), en partenariat avec la Cour de cassation fran?aise, l'Ordre des avocats du barreau de Paris, la Soci¨¦t¨¦ de l¨¦gislation compar¨¦e, la Cour de cassation libanaise, l'Ordre des avocats de Beyrouth et l'Ordre des avocats du Liban-Nord. ?diteur : Bruylant (?mile) - ISBN : 978-2-8027 - Parution 2008 - Prix : 35 €